入学协议书

甲方：北京外国语大学同文教育发展培训中心

乙方：

 

北京外国语大学与中国留学服务中心共同建立出国留学培训基地，甲方作为该基地的具体实施单位，就录取乙方进入基地出国留学培训项目学习达成以下协议：

一、甲方举办的各种出国留学项目为非学历的出国留学配套课程。

二、甲方为乙方提供必要的学习和生活条件。

1、  根据教学大纲的要求，安排必要的教学设施和设备。

2、  统一办理学生校内一卡通，免收管理费。一卡通可在学生餐厅就餐、浴室洗浴、进入图书馆、体育场馆等。

3、  根据校内学生宿舍的条件，按缴纳学费的先后顺序安排学生宿舍。如学生宿舍安排已满，甲方可协助乙方寻找校内外的其它房源。插班生视当时情况而定。

4、  学校医院可为乙方提供医疗服务，但乙方不享有公费医疗。

5、  甲方在学生入学或注册一个月内，按学年为乙方上学生意外伤害保险。如学生出险，甲方协助乙方向投保公司办理理赔手续。

三、甲方对乙方负有校内的管理责任和义务。

四、乙方必须遵守甲方及北京外国语大学的各项管理规定，服从甲方管理，努力学习以完成出国留学前的各项学习任务，如因严重违反甲方及北京外国语大学的规定而未能完成学业者，责任自负。

五、乙方在入学前或注册时，须按学年向甲方缴纳规定的学费、书本费及杂费等。乙方在开课7天以内，提出退学退费申请的，甲方扣除乙方本学年学费、杂费的10%及报名费后，退还乙方所缴纳的其余学费、杂费；开学30天以内，乙方提出退学退费申请的，甲方扣除乙方本学年学费、杂费的30%及报名费后，退还乙方所缴纳的其余学费、杂费；开学30天以后，乙方不得提出退学退费申请，甲方并有权拒绝接受乙方的任何退学退费申请。

六、乙方因触犯国家法律、法规和甲方规定等原因被开除学籍的，学费不予退还。

七、乙方在甲方学习期满后可能面临以下几种情况：

1、  乙方在甲方学习期满且学习成绩符合国外大学的录取标准，被国外大学录取；

2、  乙方在甲方的学习成绩合格，但雅思或托福考试成绩不符合国外大学的录取标准，可申请进入国外大学的语言中心学习，待语言成绩合格后再转入国外大学的相应专业学习；

3、  乙方在甲方学习期满，但成绩不合格而结束在甲方的学习。

八、乙方完成学业后由中国留学服务中心负责办理出国留学申请及出国留学签证。乙方须提供真实的留学申请及签证材料。

九、影响取得留学签证的因素很多，因乙方个人原因不能取得签证，甲方不负有任何责任。

十、本协议一式两份，甲、乙双方各持一份，具有同等法律效力。

 

甲方（签章）                                 乙方（签字）

 

                                                 乙方家长（签字）

 

2009年  月   日                              2009年  月   日